Director

La Mère

The mother

Michel

Le père-The father

Fredo

Fisherman

Bertrand

Christian

Grand-mère

Le professeur de philosophie

The French teacher

La Censeur

L'Infirmier

Le Préparateur-The Preparator

Adrienne

Parent

Son

The daughter

Le patron de la pharmacie-Boss of the pharmacy

Grandfather

The Philosophy Professor

The supervisor

The Nurse

The Child

Parent

La Fille

Grandmother

Grand-père

Le Professeur de français

The Censor

Le Surveillant

Didier

La Préparateur-The Preparator

L'Enfant

Writer

Writer

Writer